 |
TV Abierta
Perú insiste en su producción de ficción
El productor de telenovelas Michel Gómez,
es el realizador de Eva del Edén, una novela de época que
representa uno de las más costosas en la historia de la
telenovela peruana, ha sido pensada para el mercado
internacional. Gómez cuenta cómo lograron filmar 110
capítulos en poco más de cuatro meses.
 |
Michel Gómez |
|
Tiene
su residencia en Perú desde hace muchos años, pero nació en Francia.
Sin ser peruano, es uno de los directores que más producciones
realizó en ese país, 18, entre telenovelas y miniseries en 12 años.
Con Eva del Edén, Michel Gómez, se dio el gran gusto,
haciéndole caso omiso a las tantas piedras puestas en su camino: la
falta de presupuesto, la crítica de la iglesia y la indiferencia por
parte de las autoridades gubernamentales cuando pidió apoyo
financiero. Este proyecto, largamente acariciado por el director,
cuyas grabaciones se iniciaron en la preciosa geografía de Huancaya,
a más de 3500 metros sobre el nivel del mar, es transmitido con
éxito en horario estelar por el canal 2, Frecuencia Latina.
Como productor general de la telenovela, manifiesta que ésto fue
posible gracias a un acuerdo con el equipo de trabajo que hizo
concesiones, porque están seguros de que las regalías vendrán una
vez el producto se venda en el exterior. “El mayor desafío de la
producción nacional es la falta de continuidad, - expresa el
experimentado productor,- a pesar de todo lo que realicé, cada nuevo
proyecto es un reto al no contar con una industria televisiva sólida
con proyección de mediano o largo plazo”.
Necesidad de establecer una industria
Y es que Perú ha realizado varias producciones de gran factura y
éxito, pero no posee una industria y mucho menos posee una
producción estable de telenovelas. Sin embargo, el cine y la
televisión que reproduce son de óptima calidad. La constante
búsqueda de una identidad o un sello forma parte del gran acervo
cultural y geográfico con el que cuenta el país.
La exportación aun enfrenta dificultades, y el mismo Gómez dice:
“existe una limitante aun en las producciones peruanas y es que aun
no logran una personalidad o un sello propio. Durante muchos años
los productores se han preocupado en intentar copiar estilos y
fórmulas, básicamente, de las producciones mexicanas. En un mercado
muy competitivo, como el de las telenovelas latinoamericanas, la
peruana debe presentarse al mundo con un estilo y una personalidad
propia, que pasa por historias diferentes apoyadas por un casting
internacionalmente reconocido y un estupendo nivel técnico. Eva del
Edén es mi primera producción pensada y creada para el mercado
internacional”, dice mientras sabe que este es un negocio de
riesgos y que la inversión no será recuperada en un plazo menor de 2
años.
Cuenta que sus producciones fueron siempre financiadas directamente
por canales nacionales que recuperaron su costo en el mercado
peruano. Y que producir Eva del Edén, debido a su alto costo, por
ser una telenovela de época, utilizaron una fórmula muy sui generis: una coproducción entre los actores, la productora Chroma
Producciones y Frecuencia Latina (canal 2 de Lima). De esa forma
sumaron talento, infraestructura técnica y capital para “realizar la
mejor telenovela peruana hasta la fecha” según dice Gómez quien se
entusiasma y continua: “Eva del Edén debe abrirnos las puertas al
capital extranjero ya que representa un esfuerzo ejemplar
demostrando calidad, talento, responsabilidad en el manejo de la
producción, y un nivel de eficiencia único (110 capítulos en 4
meses y medio) por una novela de época con muchos viajes a las
partes altas de la sierra andina”.
 |
Eva del Edén |
Alto presupuesto
y beneficios de la devaluación local
El presupuesto es de US$13.000 por capítulo, se utilizó tecnología
digital con estudios propios ubicados en la mejor zona de Lima. Para
los exteriores, una unidad móvil igualmente con tecnología digital y
una unidad “volante” con una cámara digital portátil para algunas
escenas especiales.
En cuanto al tratamiento temático y manejo de los tiempos, Gómez
dice, que lo más importante es el libro de la telenovela, “es la
base del éxito y en él debe tenerse en claro el concepto de la
historia, los perfiles de los personajes, los conflictos, dosificar
las historias en el tiempo, tratar de evitar las reiteraciones y
siempre encontrar cambios inesperados. Creo importante e interesante
poder escuchar las críticas y palpar el gusto del televidente para
poder ajustar algunas historias o levantar otras de acuerdo al
rating”, sin embargo esta telenovela no se realizó bajo este
esquema.
El productor también manifiesta: “La telenovela debe tener una
lógica en su narrativa y en su estética, cada producción debe tener
su propio estilo, por lo tanto, estos ingredientes en esta
telenovela, con la elaboración de guiones a cargo de Eduardo
Adrianzen, han sido de una gran complejidad. Se necesitaba encontrar
un estilo y una cadencia de diálogos que remontara al siglo XVI sin
perder el ritmo y el entendimiento de un televidente de hoy”,
-advierte y continua-, pensamos que la realización debería ir a la
par con la dinámica del guión y no quedarse en la tradicional puesta
en escena de telenovela. Se han utilizado muchas herramientas como
dolly, mini jib, grúas para crear espacios y movimientos visuales en
armonía con el guión y el diseño de los decorados fueron
especialmente construidos para la producción. Más de 4.000 m2
contando con la Plaza de Armas, los solares, patios y los mercados
de la ciudad de Los Reyes en Lima, escenarios naturales y joyas de
la ciudad”.
¿Qué opinas de la producción brasilera, mexicana, argentina y
colombiana....?
Cada país tiene su propio estilo de producción. Brasil, su sólida
estructura narrativa y sus mega producciones, México: su gran
tradición en el melodrama es un referente inevitable, Colombia: una
enorme personalidad desafiando el generó en todo momento y
promoviendo una renovación de estilo. En cuanto a Argentina son muy
pocas las telenovelas que llegan al Perú para poder dar una opinión.
De todas maneras, el melodrama, a pesar de ser un género universal
puede y debe nutrirse en las raíces sociales, raciales e históricas
de cada país.
Y de las de Miami ¿qué opinas?
Por ser un eje de producción nuevo, las producciones realizadas en
Miami encontrarán su propia personalidad gracias a ese crisol de
razas y nacionalidades que conforma el talento hispano de EU.
¿Cómo es la audiencia peruana y cuáles fueron sus transformaciones?
El televidente peruano es un fiel consumidor de telenovelas, -mire
esto, explica con asombro,- que de los 10 primeros programas más
vistos, 6 son telenovelas. Las brasileras tienen una aceptación
mayor en los niveles socio- económicos más altos (AB), mientras que
las mexicanas son vistas por los sectores populares (CD), sin
embargo, la llegada del cable, está cambiando el gusto de los
televidentes en los últimos años, -asegura Gómez.
|