Primera Parte

Presente en 24 países y los cinco continentes, Endemol es un líder global del entretenimiento televisivo y audiovisual, cuyas múltiples filiales conforman una red internacional que trabaja mancomunadamente para desarrollar y compartir nuevos formatos.

En Argentina se caracteriza por su eclecticismo, ya que si bien en sus orígenes se especializaba en llevar a cabo programas de entretenimientos, magazines y reality shows, hoy en día ha ampliado su panorama hacia la ficción, los ciclos infantiles, y las series documentales y periodísticas. Asimismo, la filial de Argentina ha emitido sus realizaciones a través de los cuatro canales privados del país.

Las creaciones

Con un catálogo que incluye más de 50 formatos, propios e importados, desarrollados íntegramente dentro de la productora. “En Endemol Argentina no estamos para licenciar formatos, tal como hacemos en aquellos países en los que no disponemos de oficinas, sino para producir”, asegura Marcelo Kohen, director ejecutivo de la productora, con la única excepción de la primera edición de Gran hermano, reality show emitido por Telefe antes de que la filial se instalara en el país, por lo que la producción corrió por cuenta del canal.

Marcelo Kohen

Para la productora resulta muy importante mantener el control sobre cada uno de los ciclos que desarrolla. “Hacemos todos nuestros programas con productores, ideas y recursos de edición propios. Ese es el acuerdo que tenemos con los canales”, confiesa Kohen.

Crece la exportación mundial

El año pasado, esta filial de Endemol puso al aire unos 20 formatos diferentes, entre los que se incluyeron la serie Doble vida (emitida por el canal América, y vendida a Uruguay, Paraguay, Ecuador, Serbia y Montenegro), los unitarios Historias de sexo de gente común II (que transmitió Telefe y se exportó a Albania, Bolivia, Ecuador, Hungría, Israel y Panamá) y # 15 (también emitido a través de Telefe).

La lista continúa con el magazine Conecta2 (que presentó Canal 13), el ciclo periodístico Código (que se vio por América) y diversos programas de entretenimientos como El último pasajero (Telefe), Pulsaciones y Minipulsaciones (Canal 9), y Vil metal (América), por citar a algunos.

Las aventuras del Dr. Miniatura

Entre sus realizaciones más destacadas de 2006 se encuentran Operación triunfo III, que acaba de finalizar con una notable repercusión al igual que sus dos temporadas anteriores; Las aventuras del doctor Miniatura, serie infantil que va los viernes a las 20.30 por Telefe; Policías en acción, un docu-reality sobre el accionar policial argentino que se emite los jueves por Canal 13 y que fue exportado a Kazajstán; y Call TV, un programa de juegos telefónicos durante las madrugadas de Canal 9, cuyo formato fue vendido a Colombia, Chile y Paraguay.

Por otro lado, desde 2002, tras la devaluación de la moneda nacional, Endemol Argentina se convirtió en una cocina de producciones internacionales que se sintieron atraídas por los bajos costos de producción, pero también por la experiencia de sus profesionales y las admirables locaciones que brinda el país. De hecho, tal como recuerda Martín Kweller, uno de los directores de la firma, filiales de todas partes del mundo han llegado a Argentina para producir el reality game Fear factor, formato que con anterioridad se realizaba en Sudáfrica y cuya versión argentina ya se emitió en más de una decena de naciones, entre las que figuran México, Canadá, Portugal, España, Francia, Alemania, Holanda, Bélgica, Polonia, Hungría, Rusia y los Emiratos Árabes Unidos.

Martín Kweller