La productora argentina Artear, propietaria del Canal 13, ya vendió algunas de sus novelas a unos 80 países. Los compradores tradicionales de las novelas de Artear son Europa del Este, Israel, algunos territorios ex-soviéticos, Italia y Chipre. Este año ofrecerán como producto nuevo y principal la novela Soy Gitano (producida por Pol-ka).

Jorge Vaillant representa a Artear a través de su propia empresa con sede en Miami, AVM Corp. y fue director de Marketing Internacional de la compañía argentina entre abril de 1994 y abril de 2002. Conversamos con él sobre su participación en NATPE.

¿Qué productos están funcionando mejor en el exterior y debido a qué factores?
Funcionaron mejor las telenovelas “clásicas”. En mayor o menor grado el éxito estuvo más ligado al tipo de novela y su historia que a las figuras, pero cuando comenzamos Nano fue una novela exitosa y Gustavo Bermúdez era una buena carta de presentación. Lo mismo ocurrió con Andrea Del Boca.

¿Qué cambios se produjeron en las tendencias de compras internacionales? Los cambios de tendencias son muchos, pero en cuanto a la venta de programas latinoamericanos en el exterior, creo que hoy hay mucha más competencia y en ciertos mercados, los compradores son mas sofisticados y conocedores. ¿Cuales son sus expectativas de participación en Natpe luego de la crisis de la última edición? Va a ser un evento mucho más disperso y habrá menos posibilidades de establecer

contactos. Sus resultados dependerán más de las reuniones especificas que uno establezca. En general, la mayor dificultad de este tipo de eventos es el tiempo y la dispersión.