Talento, calidad en la producción, los mejores precios de la región y excelentes locaciones exteriores han hecho que los productores estadounidenses estén mirando al país con la perspectiva de convertirlo en
un gran centro de producción de novelas y series para el mercado latino y anglo de los Estados Unidos. No en vano el propio Hernán López (Presidente de Fox para Latinoamérica) lo ha bautizado Collywood.
Colombia versus Argentina.
Existen factores externos que favorecen
a Colombia. Por ejemplo,
su principal competidor en
precios y calidad de producción
es Argentina, sin embargo
el país tiene dos barreras que
son el marcado acento de sus
producciones y la distancia física.
En cuanto a Venezuela,
por ejemplo, que tiene una
gran tradición en la producción
de novelas, éste en un momento
histórico que no es favorable
para la producción y lo
peor: el problema de cambio
monetario.
Las cifras: mientras en Colombia
grabar un capítulo de una
novela de gran factura puede
costar entre 50 y 70 mil dólares,
en Estados Unidos la cifra
está entre los 150 y 200 mil
dólares.
Además de la calidad de las producciones
televisivas, hay factores
que han contribuido a este
buen momento, como son la estabilidad
de su economía y el mejoramiento de su
imagen internacional, que sin duda ha
atraído inversión extranjera en el sector
de las telecomunicaciones, las finanzas
y el comercio, entre muchos otros.
Tal es el auge del país en materia televisiva,
que una vez la Comisión Nacional de Televisión (CNTV - ente regulador)
anunció la apertura de la licitación
para un nuevo canal privado,
cuatro grandes grupos internacionales
mostraron su interés en participar: Televisa, de México; la casa editorial ElTiempo con el Grupo Planeta, de España;
el Grupo Prisa, de España; el Grupo Ángel González, de Estados Unidos
y México; Telemundo con RTI (General Electric) y la Organización Cisneros, de Venezuela, con el GrupoLuis Carlos Sarmiento Angulo.
¿Por qué Colombia?
Yo soy Betty la fea
Desde hace más de una década,
cuando las telenovelas Café con aroma demujer y Yo soy Betty la fea alcanzaron un éxito internacional sin precedentes en públicos
tan disímiles como Rusia, Alemania,
China o Estados Unidos, fue
evidente que Colombia hacía producciones
distintas a los ya conocidos culebrones
mexicanos y venezolanos y que su
industria televisiva podría llegar lejos.
Ésto, si se potencializaban aspectos
diferenciadores
como el lenguaje
universal de
sus produccion
es,
conservando su sabor local, la excelencia
en la calidad actoral y el aprovechamiento
de las locaciones naturales. En
tiempos en que las telenovelas se hacían
en su gran mayoría en estudio, las producciones
colombianas sorprendieron
mostrando en una misma producción
playas, montañas, desiertos y ambientes
en todos los climas al mejor estilo cinematográfico.
Luego vinieron
las grandes alianzas
La productora RTI logró una espectacular
alianza con Telemundo, la segunda
cadena de habla hispana de mayor
cobertura de EE.UU. El canal RCN estrechó
lazos con Televisa, la compañía
productora de medios en español más
grande del mundo con presencia en México,
América latina, Estados Unidos,
Europa y parte de Asia y África.
La alianza más importante hasta el
momento se dio a finales de 2007, cuando Fox International Channel adquirió el
51% de la productora Tele Colombia, rebautizada Fox Tele Colombia. SamuelDuque Rozo es fundador de la compañía
y actualmente su Presidente y CEO. Esta
alianza complementa la creación en enero
de este año de Fox Toma 1, productora de
contenido de no-ficción para el mercado
hispano-parlante de Fox InternationalChannels. Fox Tele Colombia, por su
parte, hará lo propio con productos de
ficción. De esta forma, News Corp, uno de
Sin tetas no hay paraiso
los principales productores de televisión
en inglés, afianza su posición en materia
de producción original en español,
produciendo más de 2.500 horas por año.“Adicionalmente, Fox Tele Colombia
seguirá produciendo programas en
español para clientes como RCN de Colombia
y TeleFutura de Estados Unidos,
y trabajará conjuntamente con otras divisiones
de News Corp en la producción
de contenido para otros clientes en Estados
Unidos y Latinoamérica”, comenta Hernán López, Presidente de Fox. Con
respecto a esta adquisición, López precisó:
“En los últimos años, el crecimiento
de Fox International Channels
facilitó la oportunidad de aumentar
nuestra producción original. La alianza
con Tele Colombia nos pone en el mapa
de la producción en español, un mercado
con mucho espacio
para crecer”.
Uno de los primeros frutos de la
alianza es la realización de Tiempofinal, serie que, además de ser
realizada en su totalidad
en Colombia, será
transmitida en horario
estelar de
Fox, donde se
emiten series
tan afamadas
como 24 y PrisonBreak.
Pasión de Gavilanes
El Collywood de las telenovelas
El primero en hacer referencia al
término fue precisamente Hernán
López, Presidente de Fox. Según el directivo,
el país puede convertirse en
una especie de Hollywood, porque
cuenta con gran talento artístico, excelentes
directores y guionistas y una infraestructura
en estudios de grabación
y avanzada tecnología para atender la
gran demanda de producciones para el
mercado local e internacional. Todo
indica que este boom de la producción
colombiana no obedece a una campaña
publicitaria ni a un desmedido
optimismo nacional, sino que hay razones
de fondo para calificarlo así.
Por solo nombrar los resultados de
algunas producciones colombianas, Sin tetas no hay un paraíso, del CanalCaracol, historia de una joven que se
prostituye con tal de tener hermosos
pechos de silicona, fue comprada en
siete países, entre ellos Estados Unidos,
donde la cadena NBC realizará
una producción en español para Telemundo y otra en inglés que será
transmitida en horario estelar. La versión
en inglés de Yo soy Betty, producida
por el Canal RCN y adquirida por
la cadena ABC, obtuvo dos premios Globo de Oro en 2006, mientras que en
2007 compite en once categorías de los Emmy. Pasión deGavilanes, de
RTI Telemundo,
estuvo por mucho
tiempo en el ranking
de las novelas más vistas
de la TV mundial. Triunfo tan
arrollador que en España las ventas
del CD de la banda sonora de esta
Así es la vida
producción
superaron las conseguidas por
los Rolling Stones en ese país.
El seriado colombiano Así es lavida, producido por Televideo para
RCN de Colombia y el Canal TeleFutura
de Univision, luego de obtener durante
dos años consecutivos primeros
lugares de sintonía, obtuvo el PremioSentinel de la Salud 2007, otorgado en
Hollywood por la academia Medicina& Sociedad, compitiendo con series de
la ABC y la NBC.