ISRAEL

Telenovelas imponen el español en Israel

En Israel, la adicción a las telenovelas latinas ha llevado al idioma español a ser materia de los colegios secundarios. El idioma castellano ya hace varios años que se estacionó en ese país, debido a una notable adicción del público a las telenovelas en español, lo que llevó a convertirse en una asignatura reconocida por el Ministerio de Educación, y actualmente se enseña en 40 escuelas secundarias.

“Viva”, uno de los canales de televisión, está íntegramente dedicado a la proyección de episodios de más de 30 telenovelas de origen latinoamericano por día, y publica actualmente en idioma hebreo, una revista con reportajes y entrevistas a las estrellas del género. Los idiomas hebreo, inglés y árabe, son obligatorios como materia, ya que pertenecen a la lengua oficial, por ser el idioma del 20% de los ciudadanos del país, y el español se ha incluido entre los idiomas optativos.

El español, herramienta de aprendizaje

El canal de telenovelas ofrece diariamente una lección de español que dura diez minutos, de la mano del actor argentino Gustavo Bermúdez. El idioma se enseñaba en sólo 12 escuelas en el año 2000, pero actualmente además de las 40 escuelas secundarias, incluyen la enseñanza otros 20 establecimientos de enseñanza media, 10 escuelas primarias, y algunos parvularios.

De la redacción de TVMAS