| |
DISNEY-ABC
INTERNATIONAL TELEVISION LATIN AMERICA Y UNIVISION
Se
unen para crear el formato hispano de Desperate
Housewives
Su
guión se adaptará a los gustos de los hispanos en
Estados Unidos, y será
producido en Argentina por Pol-ka Producciones
La
serie de mayor audiencia a nivel internacional, Desperate
Housewives, que se distribuye a más de 200 países
en todo el mundo, y que cuenta con tres producciones
originales para el mercado latinoamericano, es la
responsable de la nueva alianza entre Disney-ABC
International Television Latin America y la cadena
Univision. Es que bajo acuerdo estratégico,
estas compañías se unirán para crear una nueva
versión de esta teleserie, pero con un formato único
pensado exclusivamente para la audiencia hispana de
Estados Unidos. Al igual que en Argentina, Colombia y
Ecuador, llevará el nombre de Amas de casa
desesperadas, y será producida por Pol-Ka
Producciones de Argentina, en Pilar, provincia de
Buenos Aires, donde se está produciendo actualmente
el formato para Brasil (Donas de casa desesperadas).
Sus
guiones y formato seguirán la versión original
norteamericana, pero serán adaptados a los gustos y
preferencias de los hispanos en EU. Si bien el elenco
no se ha dado a conocer oficialmente, se planea que la
serie comience a emitirse durante la próxima
temporada en el horario estelar de la cadena.
Fernando
Barbosa, VP Senior de Disney-ABC International
Television Latin America |
|
El
convenio fue firmado por Alina Falcón,
VP Ejecutiva y Gerente de Operaciones de la
cadena Univision, y Fernando Barbosa, VP
Senior de Disney-ABC International Television
Latin America. La firma extiende el compromiso
de Univision de presentar la programación más
cautivante, de interés para los hispanos,
mientras que el objetivo de Disney-ABC
International Television Latin America es
continuar con la producción de esta exitosa
serie de la cadena ABC, pero ahora a la
talla de los televidentes hispanos en Estados
Unidos.
|
Por
su parte, Alina Falcón, explica que la asociación
permitirá producir la teleserie con alta calidad y
“darle más de lo mejor en entretenimiento a los
hispanos, que es lo que ellos esperan de Univision".
Disney-ABC International Television es la división
internacional de distribución de The Walt Disney
Company. Licencia más de 30,000 horas de
programación a más de 1,300 cadenas de televisión
en 240 territorios alrededor del mundo.
 |
| Desperate
Housewives |
|
|
Diego
Lerner, Presidente de The Walt Disney
Company Latin America detalla que este
acuerdo “representa un nuevo estándar en la
industria de entretenimiento. Tenemos grandes
expectativas para esta iniciativa, en la que se
combinan esfuerzos entre las divisiones doméstica
e internacional de Disney-ABC Worldwide
Television y Univision, una de las cadenas
de TV hispana más importante”. Para
Fernando Barbosa, significa la “consolidación
de nuestras versiones internacionales de Desperate
Housewives producidas localmente en la
Argentina. Es la primera vez que nuestro
contenido de televisión producido en Latinoamérica,
se estrena en el horario estelar de mayor sintonía
en Estados Unidos". |
Al
respecto,
Adrián Suar, Director artístico de Pol-Ka
Producciones, cuenta que “esta oportunidad abre
nuevas ventanas de negocios” para su productora,
permitiendo en un futuro la posibilidad de realizar
nuevas producciones y nuevas adaptaciones de formatos.
|
|
|
TVMAS
pudo acceder a finales del año pasado, al
backstage de Amas de casa desesperadas versión
Argentina |
|
Ver
nota relacionada (TVMAS-News
- Agosto ’06)
http://www.tvmasmagazine.com/news/amasdecasa30_8.php
De la Redacción de TVMAS
|
